Действие разворачивается в столице СССР, в середине 1970-х. Знаменитая гостиница «Россия» — это не просто место для приема высокопоставленных гостей и иностранцев. Это замкнутый мир со своими законами, роскошью и постоянной опасностью. Здесь переплетаются интересы КГБ, милиции, криминальных кругов и творческой интеллигенции, а обыденная советская жизнь остается где-то за дверями.
Наступила волшебная новогодняя ночь, когда белый медвежонок Элька случайно обнаруживает у своего дома удивительное явление — Волшебный Тоннель Дружбы, чудо-проход, напрямую соединяющий Северный и Южный полюса. Именно через него в её жизнь врывается энергичная и отважная пингвиненок Таша, прибывшая из Антарктиды.