Натан переходит в новую французскую школу и долго не испытывает никаких особых проблем, пока на внеклассной тусовке не целуется с одноклассником Луи — их поцелуй случайно снимает на камеру подружка последнего, шпионившая за юношами. Фото быстро попадает в общий доступ, все сразу узнают Натана, а второй участник снимка остается неизвестным, в школе начинаются бурные пересуды, все пытаются...
