Сериал «Кледдай» переносит зрителя в атмосферу мрачного и сырого валлийского приморского городка Пембрук-Док, где под спокойной поверхностью повседневной жизни скрываются глубокие раны и старые обиды. Расследование убийства молодой медсестры, найденной в промзоне, быстро принимает пугающий оборот: криминалисты находят unmistakable сходства с нераскрытыми делами десятилетней давности.
Представьте: вы засыпаете в 1979 году, а просыпаетесь через полвека в совершенно иной реальности. Именно это случается с Тони Мамонтом — энергичным и немного грубоватым предпринимателем из Северной Англии, который после спасения из-под лавины попадает в больницу, где его объявляют умершим. С этого момента начинается его невероятное путешествие в будущее, которое оказывается куда более сложным,...