Фильм Льода Джадида переносит знаменитый роман Виктора Гюго в современность, исследуя, насколько мало изменилась жизнь в парижском пригороде Монфермей за два столетия. Здесь по-прежнему царит атмосфера насилия и бесправия, где полиция, считающая себя последней инстанцией, творит собственную «справедливость».
Во французском городке Рубе, в увядающем промышленном районе, происходит жестокое убийство пожилой женщины. Расследование поручено опытному, но уставшему от системы шерифу и его новому напарнику — идеалисту, только что окончившему академию. Их работа — это не просто поиск убийцы, а погружение в среду, где бедность, отчаяние и скрытые конфликты делают каждого потенциальным преступником.