Милан, шумный и контрастный, становится главным свидетелем истории трех потерянных душ. Карло, тихий и замкнутый подросток, вынужден носить клеймо «Голлума» из-за речевого нарушения, что делает его идеальной мишенью для насмешек. Его мир меняется, когда на пути встречаются Франк — старший парень, уставший от школьной системы и социальных рамок, и Нина, юная мать, чья жизнь уже на полпути...
Продолжение итальянской криминальной саги, вдохновлённой легендарными комиксами, переносит зрителя в мир изысканного преступления и бескомпромиссной погони. Эксцентричный гений Дьяволик, мастер масок и невероятных ограблений, вместе со своей партнёршей Евой Кант готовится к последнему делу перед долгожданным отпуском.