Весна 1945 года. На изолированном острове Амрум, где ветра несут запах моря и свободы, живет двенадцатилетний Наннинг. Его отец — офицер СС, мать — убеждённая нацистка. Мальчик, чьё детство проходит в тени идеологии, находит утешение в суровой красоте природы: он охотится на тюленей, ночью ловит рыбу, трудится на соседней ферме, чтобы семья не голодала.
В этом анимационном приключении мы переносимся в мир бескрайних североамериканских прерий, где живёт юный индеец Якари. Его отличает редкий дар — умение слышать и разговаривать с животными. Главная цель его племени — поймать неуловимого белого мустанга по имени Литл Гром, символ свободы и невероятной скорости.