Детектив Мёрк, человек с непростым прошлым и острым чувством справедливости, вместе со своей командой возвращается к делу, которое годами оставалось в архивах. Место действия — живописный, но от этого не менее мрачный датский остров Борнхольм, где тишина местных пейзажей контрастирует с нарастающим напряжением.
Датский фильм «Зона X» (оригинальное название — «Sorgenfri») переносит зрителя в на первый взгляд безупречный пригород Копенгагена, где семья Йоханссенов — Пернилла, Дино и их двое детей — живёт спокойной, размеренной жизнью. Эта идиллия безвозвратно разрушается, когда в их районе вспыхивает загадочная и стремительно распространяющаяся эпидемия.
В отделе Q, где занимаются «глухарями» — нераскрытыми делами прошлых лет, — работают методичный Карл Мёрк и его напарник Ассад. Их новое задание — холодное дело об исчезновении женщины по имени Мерет, произошедшее пять лет назад. Казалось бы, ещё один пыльный архив, но неожиданная находка связывает это исчезновение с серией убийств, за которые отвечает хладнокровный маньяк-психопат.