Маринетт и Адриан — обычные ученики французской школы, столкнувшиеся с классическими подростковыми переживаниями: первая любовь, школьные проблемы и дружеские отношения. Однако за фасадом повседневности скрывается совершенно иная реальность. Когда над Парижем нависает угроза, Маринетт обретает волшебные силы и превращается в отважную Леди Баг, а её одноклассник Адриан — в ловкого Супер-Кота.
Действие разворачивается в мрачном и коррумпированном мегаполисе Пакстаун, где власть де-факто принадлежит преступным синдикатам. Главный герой — Ришар Алдана, воспитанный уличными реалиями молодой человек, для которого бокс стал не просто хобби, а единственным способом выжить и доказать своё достоинство.
Французский анимационный сериал «Леди Баг и Супер-Кот» переносит зрителей в современный Париж, где под масками супергероев скрываются обычные подростки. Маринетт Дюпен и Эдриан Агрест, казалось бы, не имеющие ничего общего, по ночам становятся отважной Леди Баг и харизматичным Супер-Котом. Их общая цель — бороться с акумами, мистическими тёмными бабочками, которые, попадая в людей, пробуждают...