Накануне праздника Трёх Королей Испанию накрывает беспрецедентная снежная буря, парализовавшая движение. Трассы превращаются в многокилометровые заторы, а в этой хаотичной тишине компания отчаянных вооружённых юнцов решает осуществить дерзкий налёт на фургон инкассаторов. Их план прост — ограбить и скрыться до приезда полиции.
Испания, 1944 год. После войны начинается новое насилие — борьба франкистских войск с повстанцами. В этот ад переносится десятилетняя Офелия, которая вместе с тяжело беременной матерью переезжает в дом отчима, капитана Видаля. Этот высокомерный и беспощадный офицер методично истребляет партизан в горных лесах.