Фильм рассказывает историю Робин — молодой женщины с неуемной волей и горячим сердцем, для которой правила существуют лишь для того, чтобы их нарушать. Её дерзкий побег из-под стражи приводит к случайной встрече с Джеймсом Тирнаном, уважаемым политиком, чей элегантный лимузин становится её временным убежищем.
«Отпуск без конца» — это первая полнометражная картина Джима Джармуша, снятая в 1980 году. Фильм погружает нас в мир Алли, молодого человека без дома и постоянного заработка, живущего на окраине Манхэттена. Его жизнь — это бесконечное бродяжничество по пустынным улицам, заброшенным площадям и дешёвым закусочным конца 1970-х.