Испанский сериал «Наёмный садовник» (El jardinero) представляет напряжённую психологическую драму о человеке, живущем на грани двух реальностей. Главный герой Элмер мастерски маскирует свою истинную натуру под маской спокойного садовника, создавая иллюзию безобидного труженика для окружающих. Однако за этой фасадом скрывается циничный профессионал, выполняющий заказы для узкого круга клиентов.
Действие разворачивается в мрачных, влажных пейзажах испанской Галисии, где туман и древние леса хранят свои тайны. Следователи Моника и Кармела сталкиваются с делом, чьи корни уходят в прошлое: тело найденного подростка обнаружено в той самой бухте, где много лет назад действовал неуловимый серийный убийца.
Действие разворачивается в мрачном будущем, когда мировые запасы нефти почти полностью истощены, а жесткие режимы, маскируясь под заботу о безопасности, лишают людей основных свобод. В этой реальности Даниэль, один из видных деятелей подпольного движения «Сопротивление», отбывает пожизненный срок в уникальной тюрьме строгого режима Ла-Торре, расположенной в открытом море и представляющей собой...