Действие разворачивается в удалённых уголках Новой Зеландии середины XIX века, на границе цивилизованного мира и земель, веками охраняемых духами предков. Сюда, в сердце территории племени маори, прибывает английский врач и миссионер, чья миссия — лечить тела и души. Но для маори чужеземец — всего лишь тауи (нечистый), а их строгий кодекс «ута» требует кровной мести за любую обиду.
Майлз живёт размеренной, но скучной жизнью: работа в небольшой компании по разработке мобильных игр, вечерние споры в интернете и недавний разрыв с девушкой. Его главное развлечение — провоцировать конфликты на специализированном сайте, транслирующем беспощадные гладиаторские схватки. Однажды его очередная выходка заходит слишком далеко.











