Сиквел культового мультфильма «Русалочка» переносит зрителей в мир Атлантиды спустя годы. Главная героиня — подросток Мелоди, дочь Ариэль и принца Эрика, выросшая в роскоши дворца, но в сердце ностальгирующая по морской свободе. Родители, помнящие прошлые ужасы, держат её на строгом «сухопутном» режиме, что лишь подогревает любопытство девочки.
Фильм мастерски передает атмосферу предрождественской суеты, где главный герой, успешный, но оторванный от семьи деловой муж, сталкивается с полным хаосом праздничных покупок. Его попытки исправить проступок превращаются в серию комичных и опасных столкновений с таким же отчаянным отцом-конкурентом, безобидными продавцами и агрессивной толпой покупателей.
В тихом городке Урбания, штат Огайо, на водонапорной башне гордо красовалось имя местной футбольной легенды Кевина О’Ше. Его брат Дэнни, скромный работник автосервиса, давно жил в тени этого успеха. Их многолетнее соперничество обретает новый виток, когда Кевин, тренируя юниорскую команду «Гэтс», жестоко исключает из неё собственную племянницу, дочь Дэнни, считая её недостаточно талантливой.
1950-е годы. Малышка Молли, пережившая смерть матери, замыкается в себе и перестаёт говорить, оставляя отца, автора детских песен, в отчаянии. Его попытки найти няню заканчиваются провалом — на объявления откликаются лишь эксцентричные и неподходящие личности. Судьбоносный поворот наступает, когда в дом приходит Коррина, неопытная, но чуткая кухарка, приехавшая из Калифорнии.