Старый и уставший комиссар полиции Жосс считает дни до выхода на пенсию, мечтая о спокойной жизни. Но планы рушит дерзкое ограбление инкассаторского броневика, в ходе которого бандиты безжалостно уничтожают всю охрану. Следствие заходит в тупик, однако вскоре всех участников нападения начинают находить убитыми — кто-то методично и безупречно устраняет свидетелей.
Выпустившись из тюрьмы, Жо и Чирик (Ритон) обнаруживают, что за их спинами успела сложиться новая жизнь. Чирик, известный как Чирик, в ярости — его невеста Роки нашла себе нового ухажёра Жака, и теперь бывший зэк мечтает лишь о «мужском разговоре» с конкурентом. Жо же, напротив, горит желанием разбогатеть и вернуть былую роскошь, для чего просит Чирика поставить на тотализатор его «счастливую»...
Ироничный детектив по мотивам романа Фреда Кассака разворачивается в стенах парижского туристического агентства «321». Норбер Шароле, глава отдела, срывает презентацию идеи молодого сотрудника Поля Мартена о зелёной лягушке как символе сезона, выдав её за свою. Обида и ощущение, что его место в компании лишнее, заставляют Поля задуматься о крайних мерах.