Сильвия, опытный агент разведки, разочаровавшись в работе на МИ-6, решает начать всё с чистого листа. Она отправляется в живописную Umbriю, чтобы стать свидетельницей на свадьбе своей племянницы Алисы. Однако праздничная атмосфера резко сменяется тревогой, когда жених внезапно исчезает вскоре после церемонии.
Марсель, город, где даже мэр когда-то носил полицейский значок, сталкивается с невероятной угрозой — бесшумной бандой итальянцев, грабящих банки на суперкарах Ferrari и исчезающих в лабиринтах старых портовых кварталов. Экс-комиссар Жибер, ныне самый непутевый градоначальник в истории города, видит в этом шанс вернуть себе былую славу и поручает дело Сильвану Маро — молодому, идеально...
Обычный подросток из скромного района Дэвид Райс переживает потрясение, осознав, что может телепортироваться куда угодно — из школьного двора на вершину Эвереста, из Нью-Йорка в римские руины. Эта невероятная свобода кажется вечным приключением, позволяющей видеть двадцать рассветов за день и брать любые сокровища без ограничений.