После многолетней службы в столичной полиции Хельсинки опытный комиссар Кари Сорйонен принимает решение перевестись в небольшой приграничный город Лаппенранту. Его мотивация проста: уйти от городского стресса, посвятить больше времени семье и работать в спокойной обстановке. Однако эта идиллия оказывается хрупкой.
