Фильм переносит в 1930-е годы, в эпоху романтики и опасностей ранней авиации. Антуан де Сент-Экзюпери, уже известный пилот французской авиапочты, выполняет маршрут через дикие территории Южной Америки. Вместе с ним — верный друг и соратник по небу Анри Гийоме. Их миссия — проложить новый, более короткий путь, но судьба распоряжается иначе: во время полета Гийоме пропадает в безжалостных горах Анд.
Марко, обаятельный и легкомысленный бортпроводник, чья жизнь — это бесконечные перелёты и мимолётные связи, случайно встречает Марианну. Она — офицер военно-морского флота, дисциплинированная, сдержанная и живущая в мире чётких правил на борту атомной подводной лодки. Их миры абсолютно несовместимы: его среда — это открытые небеса и пассажирские салоны, её — замкнутое пространство под водой,...
Легендарный оперативник Нильс Картье оставляет службу после трагического провала операции, унёсшего жизнь его жены. Его мир рушится, и он погружается в тишину уединения, пытаясь справиться с болью и чувством вины. Однако спокойствие длится недолго — через восемь лет на горизонте снова появляется та самая банда, чьи действия привели к личной катастрофе.