Молодая пара, Зак и Эмми, надеется восстановить былое тепло в отношениях, отправившись в уникальное путешествие на воздушном шаре. Их маршрут пролегает над захватывающими пейзажами Доломитовых Альп в Италии, где красота природы должна способствовать примирению. Вместе с ними опытный инструктор Гарри, который гарантирует безопасность полёта.
Великобритания, I век н.э. Королева иценов Будика правит вместе с мужем Прасутагом в мире, хрупком союзе с Римом. После внезапной и предательской смерти мужа, организованной римским наместником, империя безжалостно конфискует земли и имущество племени, а дочерей королевы уводят в рабство. Сломленная утратой, но не сломленная воли, Будика превращает личную трагедию в дело всей нации.
Действие разворачивается в мрачной реальности постапокалиптической Великобритании, где смертельный вирус превратил почти всё население в агрессивных зомби. Фильм продолжает историю, начатую в первом «Дневнике», и снова использует стилистику найденной плёнки, создавая эффект полного погружения в хаос.