Нора, Стив, Зои и Престанс ведут двойную жизнь. Днём они безупречно обслуживают клиентов в элитном отеле, а ночью превращаются в отлично организованную банду, специализирующуюся на ограблениях состоятельных путешественников. Их жертвы — VIP-гости, перевозящие крупные суммы наличных и ценные украшения.
Абель, Марианн и их сын Жозеф живут размеренной жизнью в Париже, пока одно откровение не переворачивает их мир с ног на голово. Оказывается, подросток тайно участвует в масштабной инициативе, цель которой — предотвратить экологическую катастрофу. Эта новость становится для родителей одновременно источником гордости и глубокой тревоги, заставляя пересмотреть свои представления о будущем и о...