Полицейский-неудачник Джеймс Картер, только что лишившийся звания, и бескомпромиссный инспектор Ли из Гонконга сталкиваются в Лос-Анджелесе, когда на глазах у Ли происходит покушение на китайского посла Хана. Хотя Картер пытается помочь, его импульсивность только мешает коллеге, позволяя наёмному убийце скрыться с раненым дипломатом.
