Французская драма Филиппа Льёра, вышедшая в 2006 году, предлагает зрителю погрузиться в историю семейного кризиса через призму сестринской привязанности. Когда Лили приезжает домой после учебного года, её ждёт пустой дом и тревожное известие: её брат-близнец Лоик, опалившись в конфликте с отцом, исчез, оставив лишь короткую записку.
Париж, с его блеском ночных клубов и холодным светом неона, становится ареной для жизни Эллы — девушки, которая сама выбрала себе кличку «Ад». Её существование — это бесконечная череда вечеринок, коротких связей и химического кайфа, где каждый день сливается с ночью. В этом вихре она чувствует себя свободной и неуязвимой, почти божественной в своём выборе.