Нао и Риэ долго работали в шумном Токио, но устали от бешеного ритма мегаполиса, постоянной суеты и ощущения, что они живут не своей жизнью. Вместо того чтобы продолжать карьеру в крупной компании, пара решает кардинально изменить обстановку и переезжает к спокойному озеру Тоя в северной части японского острова Хоккайдо, где мечтает открыть собственное небольшое кафе.
