Американский актёр Филлип уже семь лет пытается построить карьеру в Японии, но его главным достижением остаётся участие в рекламе зубной пасты. Жизнь в чужой стране, постоянные пробы и ощущение застоя заставляют его сомневаться в своём выборе. Случайное предложение о работе в фирме «Семья в аренду» становится неожиданным поворотом.
Синдзюку, ночные улицы Токио, где каждый закоулок хранит секреты. Рё Саэба, харизматичный и бесшабашный частный сыщик, привыкший жить на грани, соглашается помочь симпатичной незнакомке разыскать её сестру. Расследование, начавшееся как обычное дело, резко меняется, когда напарник Рё погибает при загадочных обстоятельствах.