Вышедший на свободу после долгого срока Марио Диккара обнаруживает, что жизнь за решеткой не избавила его от прошлых обязательств. Счета с криминальным миром, оставленные до тюрьмы, всё так же актуальны, и теперь ему необходимо срочно их закрыть. В этой сложной ситуации он вспоминает о единственном близком человеке — своем брате Патрике,关系 которого остались крепкими несмотря на годы разлуки.
Андре, 28-летний парижский авантюрист, загнал себя в угол: он должен огромные суммы денег криминальным авторитетам по всему городу. Когда срок расплаты подходит к концу, а все попытки найти выход — от обращений в полицию до просьб в американском посольстве — терпят крах, он решает покончить с собой с моста в Сене.