Германия, середина 1970-х. Эпоха блеска диско-шаров, коротких юбок и освобождающих ритмов. В этом мире живет Доро — молодая женщина, увязшая в серых буднях семейной жизни и удушающих социальных нормах. Её существование — это череда обязанностей и сдержанных эмоций, пока однажды она не заходит в ночной клуб и не видит его. Роберт — загадочный, талантливый, свободный.
Спокойная идиллия провинциального городка Винден рушится с исчезновением двух детей. Это событие становится спусковым крючком для раскрытия тёмных тайн, которые давно погребены под слоем обыденности. Расследование ведёт полицейский, чья собственная семья тесно переплетена с историей города, и каждый новый шаг лишь глубже затягивает его в паутину загадок.
В сердце старого портового района Гамбурга, в необычной штаб-квартире — бывшем складе табака и специй — собирается разношёрстная команда юных следопытов. Это турок Кем, русская девочка Наташа, немецкие подростки Яна и Фиете, а также его младшая сестрёнка Виви. Все, кроме малышки Виви, учатся в пятом классе гимназии, но их истинная страсть — расследования.