Во время совместного отпуска на Корсике пару, Мадлен и Антуан, втягивает в жестокую стычку с местным жителем на пустынной дороге. Что начинается как обычная перепалка, стремительно выходит из-под контроля, оставляя после себя смерть и панику. Сознавая непоправимость произошедшего, они принимают решение скрыть правду, погребая под спокойной поверхностью своей жизни тлеющий секрет.
