Джамбо — мальчик, которого сверстники дразнят Слонёнком за неуклюжесть и неловкость. Устав от насмешек, он решает изменить мнение о себе и бросает вызов собственным страхам, записываясь на популярное вокальное шоу «Голос». Но подготовка к конкурсу оказывается не по силам одинокому школьнику, и тогда на помощь приходит неожиданный союзник — маленькое, но обаятельное привидение по имени Мэри.
Действие разворачивается в индонезийской провинции, где лесные легенды переплетаются с современной жизнью. После ужасных событий в Джатиджаджар, описанных в первой части, спокойная деревня Гиритирто сталкивается с похожим кошмаром. Вечером, возвращаясь с проигранного футбольного матча, местные мальчишки и их гостья-двоюродная сестра в гневе бросают в лес злые слова.
Индонезийский хоррор «Астрал. Ночь в могиле» исследует глубокую травму и одержимость, рождённые трагедией. В детстве Сита и её брат Адил лишились родителей из-за взрыва, устроенного религиозным фанатиком. Погибшие оставили после себя аудиокассету с жуткой записью, якобы демонстрирующей могильные муки — страдания, которые, по преданию, испытывает грешник в загробном мире.