Новый сезон популярного китайского мультсериала переносит привычных героев в невероятное приключение, полное юмора и неожиданных опасностей. Вик, мечтая о новом бизнесе, приглашает медведей Брауна, Панду и Тайфуна в туристический комплекс «Миниатюрный мир». Однако его изобретение — волшебный фонарик — срабатывает непреднамеренно, и вся троица стремительно уменьшается в размерах.
В новом сезоне знаменитого китайского мультсериала злодей-браконьер доктор Ректор Вектор возвращается на Сосновую гору с амбициозным и опасным планом. Вместе с верным хомяком-помощником мистером Питом он разрабатывает робо-монстра, способного копировать навыки и силы любых живых существ. Для этого Вектор изобретает специальное устройство, которое поглощает энергию и буквально крадёт уникальные...