Эдвард и Конни Самнер живут воплощённой американской мечтой: уютный дом, восьмилетний сын, стабильная работа. Их брак, хоть и лишён бурных страстей, крепок и предсказуем. Всё меняется, когда Конни, зайдя в магазин в богемном районе Сохо, сталкивается с молодым, харизматичным книготорговцем Полом Марте. Случайный флирт перерастает в роман, который быстро выходит из-под контроля.
Джейн, яркая и амбициозная журналистка ведущего нью-йоркского телешоу, кажется, достигла пика карьеры и личного счастья. Её новая позиция приносит не только профессиональное признание, но и знакомство с харизматичным исполнительным продюсером Реем. Между ними вспыхивает страстный и быстрый роман, который быстро перерастает в планы на совместное будущее и поиск общего дома.