Действие разворачивается в мрачных, влажных пейзажах испанской Галисии, где туман и древние леса хранят свои тайны. Следователи Моника и Кармела сталкиваются с делом, чьи корни уходят в прошлое: тело найденного подростка обнаружено в той самой бухте, где много лет назад действовал неуловимый серийный убийца.
