Четвёртый фильм популярной французской серии о нелепом, но чрезвычайно самоуверенном агенте секретной службы Юбер Бониссёр де Латур-Пеньяр. Действие переносит зрителя в 1960-е годы, в разгар деколонизации Африки. Легендарный, по его же мнению, агент 117 с характерной для него манерой — с позиции белого человека, спасителя и неоспоримого джентльмена — берётся за новую миссию в горячем...
Каждый день почтальон Фердинанд Шеваль проходил по thirty километров по сельской местности, доставляя почту. Однажды, споткнувшись, он поднял необычный камень и в тот же миг представил себе удивительный дворец, который мог бы построить. Эта идея, родившаяся из желания создать нечто прекрасное для своей маленькой дочки, навсегда изменила его жизнь.
Реми Бассано — типичный неудачник из Парижа: его реставрационная мастерская затоплена, работа утеряна, жена ушла, а долги растут как на дрожжах. В отчаянии он переезжает к капризным родителям, где в их квартире обнаруживает загадочную дыру в полу. Этот провал оказывается порталом в иной, забытый всем мир.
После провала операции, в которой погибла семья его заклятого врага — международного террориста Ставроса, агент Джек Куинн приходит в себя на секретном острове. Это не обычная тюрьма, а «Колония» — учреждение для бывших оперативников, совершивших фатальные ошибки и официально числящихся погибшими. Здесь им предписано работать аналитиками, навсегда отказавшись от полевой деятельности и контакта...