Новый школьный год начинается для Грега Хеффли не с радости, а с паники. Лето, проведённое в тени старшего брата Родрика, обернулось катастрофой: тот случайно узнал компрометирующую информацию, которая может унизить Грега перед всем классом. Родрик, в свою очередь, не прочь поиздеваться над младшим и готов любой ценой донести эту информацию до сверстников. Грег оказывается в ловушке.
Мексиканский портовый городок лежит в руках после урагана «Одиллия». Детский дом для мальчиков, и так едва сводивший концы с концами, оказался на грани полного закрытия: нет денег на ремонт, продовольствие на исходе, а перспектива разлучить братьев по несчастью висит в воздухе. Попечитель приюта, сам едва держащийся на ногах, понимает, что нужно чудо.