Обычным осенним днем город Честерс Миллз в штате Мэн оказывается в ловушке. С неба с ревом обрушивается на невидимую преграду пассажирский самолет, садовнику отсекает руку, а автомобили, врезаясь в стену, взрываются. Жители, оказавшиеся по разные стороны барьера, разлучены с семьями, а связи с внешним миром оборваны.
