В условиях полной изоляции в секретном бункере собирается международная команда из девяти переводчиков. Их задача — одновременно завершить работу над долгожданной заключительной частью нашумевшего литературного бестселлера, чтобы предотвратить любую утечку. Правила жёсткие: ни связи с внешним миром, ни личных устройств.
Уик-энд в шикарном загородном доме Генри Паже заканчивается трагедией: гостя Пьера Коллиера находят мёртвым. Рядом с телом — его супруга Клэр с пистолетом в руках. На первый взгляд, мотивы у неё очевидны, но детали расследования лейтенанта Гранже начинают разрушать эту простую картину. Орудие, найденное у Клэр, не является оружием преступления, а каждый из приглашённых на выходные скрывает...
Франко-британская комедия приключений 2002 года, снятая Филиппом Ляшо. Главный герой — мелкий аферист Мольтес, отбывающий срок и регулярно передающий охраннику Реджо свои лотерейные билеты. Судьба улыбается ему: один из билетов оказывается выигрышным на 15 миллионов долларов. Однако в момент триумфа Реджо внезапно исчезает, а билет остаётся у него.
В престижном университетском городке в Альпах опытный комиссар Пьер Ньеманс сталкивается с жестоким и необъяснимым убийством. Почти одновременно в небольшом городке на юге Франции молодой и энергичный детектив Макс Керкерьян вскрывает осквернённую могилу девочки, умершей десять лет назад. На первый взгляд, дела не связаны.