Жером и Одри Потье — устоявшаяся парижская семья с тремя детьми, отмечающая два десятилетия совместной жизни. Устав от рутины, оба тайно планируют романтический уик-энд на своей загородной даче со своими возлюбленными, тщательно скрывая истинные намерения от супруга. Ирония судьбы приводит их к одному и тому же месту в одно и то же время.
Пьер и Эми, Эрик и Пенелопа — друзья на протяжении многих лет. Когда Пьер и Пенелопа неожиданно становятся любовниками, они твёрдо решают разорвать связь, чтобы не разрушить семьи. Но после роковой ночи, которая должна была стать прощанием, они обнаруживают себя в телах друг друга. Эта неожиданная метаморфоза переворачивает жизнь всех четверых: теперь им приходится притворяться, вести чужие...