Венгрия, XVI век. После долгого пребывания в Болонье Гашпар, воспитанный вдали от родной земли, возвращается в семейное поместье в сопровождении итальянских комедиантов, готовых разыграть спектакль по новеллам Джованни Боккаччо. Его встречает мрачная загадка: отец якобы погиб на охоте, но ходят слухи, что он пал в бою с турками или был убит собственным братом Кароем.
Сюжет разворачивается после смерти пожилой русской эмигрантки в римской больнице. Перед смертью она открывает внучке Ольге тайну: огромное наследство спрятано в Ленинграде, именно «под львом». Эта информация мгновенно превращается в магнит для самых разных искателей. В Ленинград срочно вылетает целая компания.
Итальянский фильм 1971 года «История любви и ножей» (Er più: storia d'amore e di coltello) переносит зрителя в атмосферу Рома, где переплетаются страсть, насилие и кодекс чести. Главный герой, Нино — харизматичный и безжалостный бандит, чьё возвращение из заключения должно было стать триумфальным. Вместо этого он сталкивается с наглостью Агусто, мясника, осмелившегося ухаживать за его невестой...