«Код доступа „Кейптаун“» — это напряженный триллер, действие которого разворачивается на фоне живописных, но коварных улиц южноафриканского города. В центре истории — столкновение двух миров: Тобиас Фрост, ветеран разведки, чьи знания угрожают самой его жизни, и Мэтт Уэстен, молодой агент, для которого эта операция должна была стать последней перед переездом в Париж.
Французская картина 2012 года предлагает новый взгляд на историю жестокого одиночки, знакомую по оригинальному фильму Уильяма Ляйфлина. Действие переносится в Лос-Анджелес, где Фрэнк ведёт двойную жизнь: днём он скромный владелец магазина винтажных манекенов, а ночью — хладнокровный маньяк, выслеживающий одиноких женщин.
Реми Бассано — типичный неудачник из Парижа: его реставрационная мастерская затоплена, работа утеряна, жена ушла, а долги растут как на дрожжах. В отчаянии он переезжает к капризным родителям, где в их квартире обнаруживает загадочную дыру в полу. Этот провал оказывается порталом в иной, забытый всем мир.