Жюльен Фуко — скромный и трудолюбивый консьерж банка «Бертон-Шварц», который провёл за стойкой seventeen лет, бережно откладывая каждую зарплату на мечту о собственном ресторане. Когда наконец набирается достаточная сумма, он обращается в свой же банк за кредитом, но получает вежливый, но категорический отказ.
В уютном, залитом солнцем прибрежном городке на севере Франции течёт размеренная жизнь парикмахера Ивона Ранса. Он один воспитывает свою красивую и живым умом дочь Летицию, все надежды отца связаны с тем, чтобы передать ей скромный, но налаженный семейный бизнес и всегда быть рядом. Однако сердце Летиции принадлежит далёкому Парижу — миру сияющих огней, съёмочных площадок, романтических...
Действие разворачивается в обманчиво элегантном Париже, где каждый уголок может хранить тайну. Молодой и успешный бизнесмен Макс готовится к важной командировке в Токио, его жизнь кажется выстроенной и предсказуемой. Но всё меняется в одно мгновение, когда в кафе он видит Лизу — девушку, которая два года назад исчезла из его жизни без следа и объяснений.
Клод Зиди создаёт едкую и безжалостную сатиру на полицейскую систему Парижа середины 80-х. В центре истории — дуэт абсолютно разных напарников. Опытный, до мозга костей циничный Рене (Франсуа Перре) уже давно превратил службу в источник легких доходов, придерживаясь собственного, жёсткого кодекса «воров в законе».