После прошлого, полного ошибок, Ламбер решает кардинально изменить свою жизнь. Он отказывается от порочных увлечений и находит работу семейным консультантом, где его главная задача — помогать другим укреплять отношения. Но его собственный режим строгой аскезы, полный самоограничений, оказывается под угрозой, когда в его профессиональное пространство врывается Жюдит.
Алекс, мечтающий усыновить пятилетнюю Майли из Таиланда, сталкивается с бюрократическим препятствием: местные законы требуют, чтобы усыновители были официально супружеской парой. Его брат Сезар, неудачливый автослесарь с кучей проблем, оказывается втянут в авантюру. Ему предстоит сыграть роль мужа жены Алекса, сдержанной и принципиальной Ким.