Мать-Готэм, город, тонущий в коррупции и преступности, снова нуждается в своём мстителе. В этой новой, мрачной и детализированной интерпретации Брюс Уэйн — Бэтмен — уже два года патрулирует улицы, становясь для горожан символом беспощадного возмездия. Но когда в городе начинается серия хладнокровных и расчётливых нападений на самых влиятельных чиновников, расследование приводит Тёмного Рыцаря...
IX век. После того как брат-убийца Фьолнир захватил королевство и жену убитого короля Орвандилла, юный сын Амлет чудом спасается. Десятилетия спустя он возвращается — не как законный наследник, а как безжалостный воин, чья жизнь стала подготовкой к единственной цели: мести. Следы ведут в далёкую Исландию, куда Амлет проникает под видом работорговца.