Обычный вечер в небольшом шведском супермаркете разворачивается по сценарию, от которого стынет кровь: двое мужчин с ножевыми ранениями врываются в торговый зал, преследуемые вооруженной бандой, которая требует выдать им одного из раненых. Сотрудник магазина, пытаясь защитить попавших в ловушку людей, запирает двери и баррикадирует входы, но преследователи не собираются отступать — они...
Шведский сериал «Медвежий угол» (Björnstad) разворачивается в маленьком холодном городке, где единственная слава и гордость — это юниорская хоккейная команда. Вся жизнь местных жителей, от подростков до влиятельных взрослых, подчинена ритму тренировок и предстоящим матчам, которые обещают вывести команду на федеральный уровень.