Французский триллер 1981 года, где спокойная жизнь двух приятелей рушится в один миг. Они знакомы благодаря общей страсти — катанию на велосипедах, и каждое воскресенье отправляются в лесопарк, чтобы насладиться свободой и движением. Один из них — полицейский, погружённый в рутину службы, другой — успешный агент по торговле недвижимостью, счастливый в браке.
