В центре картины — большая канадская семья Болье, где растет четвертый из пяти братьев, Закари. Его детство, озаренное теплыми семейными праздниками, рождественскими ужинами и песнями Шарля Азнавура, кажется идиллией. Но с годами мальчик, чья внутренняя сущность не соответствует жестким отцовским представлениям о мужественности, становится «белой вороной».
Ирландец Гай и богатая наследница Гильда Бессе встречаются в университете в эксцентричных обстоятельствах, и эта случайность меняет их жизни. Их связь, полная страсти и свободомыслия, развивается в бурные 1930-е, когда Гильда, не стесняющаяся условностей, вводит Гая в круг своей светской элиты. Судьба неоднократно их разлучает и сводит, перенося через границы и эпохи — от беззаботного Парижа...