Йиржик, скромный королевский оруженосец, совершает опрометчивый поступок — пробует мясо магической змеи, несмотря на древний запрет. Этот поступок кардинально меняет его жизнь: он обретает удивительную способность понимать речь животных. Однако дар оказывается и проклятием, ведь за нарушение устава король вынуждает Йиржика отправиться в далёкое и полное неожиданностей путешествие.
Себастиан живёт тихой жизнью в маленьком городке, днём работая в банке, а вечерами ведя анонимный канал, где с энтузиазмом разбирает механизмы старинных сейфов. Его глубокие знания и интуитивное понимание замков привлекают внимание не тех, кого он ожидал. На пороге его скромной квартиры появляются члены международной преступной группировки, отчаянно ищущие специалиста для почти невозможной миссии.