Неаполь, 1984 год. Жизнь пятнадцатилетнего Фабьетто течёт в ритме большого, крикливого и полного противоречий семейства. В воздухе витает пыль от вулкана Везувий, а в домах и на улицах — амбиции, ссоры, тайны и бесконечные споры о футболе, особенно о возможном переходе легендарного Диего Марадоны в «Наполи».
Действие разворачивается в самом начале 1978 года в Риме, где обстановка накалена до предела. В городе, охваченном страхом и политическим насилием, работает американский фотожурналист Дэвид. Он пытается вести обычную жизнь, но случайное знакомство с таинственной женщиной и вовлечение в мир итальянских левых террористов заставляют его по-новому взглянуть на реальность.