Фильм «Хронология воды» переносит зрителя в 1980-е годы, раскрывая историю Лидии — молодой спортсменки из Латвии, выросшей в атмосфере семейного насилия, алкоголя и наркотиков. Её талант к плаванию становится билетом из тяжёлого прошлого: благодаря спортивным успехам она получает грант на обучение в техасском университете.
Томас Бредли, скорбящий professor-классик из Оксфорда, балансирует на грани увольнения после смерти жены. Его 12-летняя дочь Сирена, наблюдательная и заботливая, понимает, что отцу нужна не только академическая поддержка, но и тепло нового человека. Их исследовательская поездка в Грецию становится для девочки полем для matchmaking'а: она пытается познакомить отца с местными женщинами, но его...