Фильм переносит зрителя в опасный мир современных мексиканских наркокартелей, где не существует правил, а жизнь стоит бесценно. Главный герой, Ниро, — бывший оперативник спецподразделения, который пытается жить спокойной жизнью, далёкой от крови и насилия. Его попытки построить нормальное будущее рушатся в один миг, когда таинственные похитители забирают его единственного сына.
Старинный дом, десятилетиями пустовавший, наконец-то встречает новых обитателей — семью, бегущую от собственных демонов и ищущую тихое пристанище. Кажется, что это место, где можно начать всё с чистого листа, спрятаться от прошлого и обрести покой. Однако для самой юной жительницы дома переезд оборачивается неожиданным знакомством: она заводит друга, которого не видят взрослые.
Австралийка Клэр приезжает в Берлин, чтобы исследовать город и себя. Её встреча с местным художником Энди, кажется, сулит лёгкий роман и незабываемые каникулы. Они проводят вместе несколько дней, наслаждаясь атмосферой столицы и взаимным влечением. Однако после их первой ночи Клэр просыпается одна в чужой квартире, а дверь оказывается запертой снаружи.