Ник, обычный парень из маленького городка, сталкивается с непростым выбором: его любимая девушка Эми уезжает в Лос-Анджелес, чтобы работать на влиятельного и не слишком порядочного продюсера. Давление со стороны родителей, подсовывающих ему компанию для свиданий, и друзей, советующих забыть о ней и наслаждаться свободой, только усиливают его смятение.
Тринадцатилетний Коди Бэнкс ведет обычную жизнь школьника, пока его не приглашают в секретную разведывательную организацию. После интенсивного, но комичного обучения он превращается в агента под прикрытием. Его первое серьезное задание требует именно подростка: внедриться в семью ученого доктора Коула, чтобы познакомиться с его дочерью Нейт.