В уютном городке, где каждый знает каждого, мирная жизнь семьи ботаников Анны и Яна рушится в одночасье. Амбициозный и практичный глава местной администрации Витезслав вынашивает грандиозный план: снести старый ботанический сад, который веками был «зелёным сердцем» поселения, и построить на его месте современный торгово-жилой квартал.
Фильм 1988 года, снятый в Чехословакии, мастерски сочетает лёгкую комедию положений с глубокой социальной драмой. История начинается как залихватская хроника беззаботного времяпрепровождения молодёжи, их любовных приключений и дружеских отношений, где мелкие конфликты и ревность кажутся лишь забавными эпизодами.