Йонас — человек, чья жизнь подчинена сухой рутине работы в криминальной фотографии. Его существование — это чередование серых будней и тихой тоски, пока случайное дорожное происшествие не разрывает этот монотонный круг. Став свидетелем аварии, он проникается болезненным любопытством к пострадавшей Юлии, находящейся без сознания.
Серия «Комиссар Мартин Бек» 1997 года стала культовой в Швеции, заложив канон экранизации одноимённых романов, которые десятилетиями держатся в списках бестселлеров. Протагонист — не просто следователь, а полицейский с тяжёлой моральной baggage, чей метод основан на упорстве, аналитическом мышлении и редкой способности чувствовать городские улицы.